Good Night (feat. Mos Def & Al Be Back) (tradução)

Original

Kanye West

Compositor: Não Disponível

[Mos Def]
Eu não tenho mais certeza
De quem está batendo na minha porta
Todos os rostos que eu conheço
Você os faz mais luminosos e novos

[Mos Def]
Eu não quero dizer adeus para você
Então eu apenas direi boa noite para você
Meus amigos, sem adeus para vocês
Eu apenas direi boa noite

[Kanye West]
Eu estou vendo tão claramente
Como se fosse ontem, como se desse pra reviver
Eu e meus avôs fazendo um passeio
E eu sou o garotinho tentando tocar as exposições
Mas tudo vai sumir antes que eu consiga segurar
Cara, eu queria poder parar o tempo igual numa foto
Todas as piadas que eles contassem, eu daria risada
Cara, eu não deixaria nada passar barato
O que significa quando você sonha que está caindo?
O que significa quando você sonha que está curtindo?
O que significa quando você nunca sonha, e então
Você não sabe direito porque não consegue se lembrar?
É legal ter a chance de cumprimentar as
Pessoas que você nunca teve a chance de se despedir
Talvez desse para tirá-las dos seus sonhos
E trazer para a vida real, se tentássemos
Tão perto, mas tão longe
E até agora, sem sorte
Não podemos ficar presos no passado, só temos o agora
Então eu viverei como se o amanhã não existisse
Sem adeus

[Mos Def]
Eu não quero dizer adeus para você
Então eu apenas direi boa noite para você
Meus amigos, sem adeus para vocês
Eu apenas direi boa noite

[Al Be]
Para você
Se eu morrer, meu coração vive através de você
Sonhe com coisas lindas e incomuns
Acorde como se todo dia fosse uma novidade
Lembre-se de quem você é, um musical do gueto
Minha arte viverá através de você
Sonhe com coisas lindas e incomuns
Acorde como se todo dia fosse novo para você
Lembre-se de quem você é, um musical do gueto

[Mos Def]
Eu não quero dizer adeus para você
Então eu apenas direi boa noite para você
Meus amigos, sem adeus para vocês
Eu apenas direi boa noite

[Mos Def]
Eu não tenho mais certeza
De quem está batendo na minha porta
Todos os rostos que eu conheço
Você os faz mais luminosos e novos