Bittersweet Poetry (feat. John Mayer) (tradução)

Beleza amarga, você vai causar a minha morte
Eu não te quero, mas preciso de você,
Eu te amo e te odeio ao mesmo tempo

Ela era o que eu mais queria, nunca pensei que me machucaria assim
Nunca tinha feito isso antes, foi o que a virgem falou
Eu fui advertido, foi o que o cirurgião falou
Deus, fale comigo agora isso é uma emergência

E ela disse que só está comigo pelo dinheiro,
Você me machucou vadia, machucou como uma cirurgia

E eu estava muito orgulhoso para admitir que ela estava me machucando
Eu nunca fiz isso com você pelo menos de propósito

Nós terminamos de novo nós reatamos de novo
Mas não amamos mais
Eu descobri que isso é uma merda

Você já sentiu vontade de matá-la?
E misturou essas emoções com tequila?

E você mistura isso com maus conselhos
Em uma daquelas noites
Em que vocês tiveram uma briga feia

E você fala sobre a família dela, seus tios e merda
E ela diz porra a sua mãe é uma vadia
Você sabe drama domestico, e toda essa merda

Toda a atitude
Eu nunca vou machucar em uma garota, mas vou tirar essa merda de você

Mas vou ser o maior homem
Agitar como Jigga man
Oh vou botar valor em mim

Beleza amarga, você vai causar a minha morte
Eu não te quero, mas preciso de você,
Eu te amo e te odeio ao mesmo tempo

Ela era o que eu mais queria, nunca pensei que me machucaria assim
Nunca tinha feito isso antes, foi o que a virgem falou
Eu fui advertido, foi o que o cirurgião falou
Deus, fale comigo agora isso é uma emergência

E meus manos disseram que eu não deveria deixar isso me preocupar
Eu tenho que me focar nas garotas que estão agindo certo
Mas estive pensando e isso me afundou de novo
Essa relação, sempre me faz voltar a beber e agora

Hennessey vai causar a minha morte

E eu sempre pensei que tendo meu filho era o nosso destino
Mas eu não posso ter relações sexuais com você
Por toda vez que eu tento você vai me perguntar
Dizendo "Você transou com aquela garota me desrespeitando?
Você não vê como as suas mentiras estão me afetando?
Você não vê como as nossas vidas deveriam ser?
E eu nunca vou deixar os seus manos chegarem perto de mim!
E você não se ligou para o que isso deveria ser!
Você sempre vai! Você sempre está onde vão estar!"
E essa é a primeira vez em que ela mostrou o que tem dentro dela para mim!
Eu fiz essa merda e sei o que é G
Eu descobri a poesia da beleza amarga

Bittersweet Poetry (feat. John Mayer) (tradução)

Original

Kanye West