Touch The Sky (feat. Lupe Fiasco) (tradução)

Original

Kanye West

Compositor: Curtis Mayfield / Jonathan H. Smith / Kanye West / W. Jaco

Tenho que provar, chego no rolê na maior estica
No dia em que eu morrer, eu vou tocar o céu
Tenho que provar, chego no rolê na maior estica
No dia em que eu morrer, eu vou tocar o céu

Na época em que achavam que polos rosas prejudicariam a Roc
Antes do Cam fazer a parada estourar, as portas estavam fechadas
Eu me sentia como a equipe de rua da Bad Boy, não conseguia trampar com o Lox (fechaduras)
Agora vamos lá
Leva eles de volta pro plano
Eu e minha mãe pulamos na van de mudança
Qualquer pessimista, eu não falava com eles
Além disso, eu não tinha telefone no meu apartamento
Vamos levar eles de volta pra balada
Pelo menos uma hora eu ficava na fila
Eu queria dançar
Fui pra uma hora depois que recebi meu adiantamento
Eu queria brilhar
Frase favorita: Cara, na hora certa
Agora ele olha pra mim, tipo: Caramba, cara, você tá onde eu tô
Uma lenda do hip hop
Acho que morri num acidente, porque isso deve ser o paraíso

Tenho que provar, chego no rolê na maior estica
No dia em que eu morrer, eu vou tocar o céu
Tenho que provar, chego no rolê na maior estica
No dia em que eu morrer, eu vou tocar o céu

Agora vamos levar eles pro a-a-a-a-a-alto la, la, la, la, la, la, la
(Topo do mundo, meu bem, t-topo do mundo)
Agora vamos levar eles pro a-a-a-a-a-alto la, la, la, la, la, la, la
(Topo do mundo, meu bem, t-topo do mundo)

Na época em que Gucci era a parada pra usar
Na época em que Slick Rick fez a parada estourar
Eu faria qualquer coisa pra dizer: Eu consegui
Caramba, aqueles mocassins novos doeram no meu bolso
Antes de qualquer um querer as batidas do K-West
Eu e minha mina dividíamos o buffet no KFC
Cara, eu tava tendo uns surtos nervosos
Tipo: Caramba, esses caras são tão melhores que eu assim?
Meu bem, eu vou pegar um avião
E não sei se vou voltar de novo
Dito e feito, eu mandei as passagens de avião
Mas quando ela veio pra curtir, as coisas ficaram diferentes
Toda garota que eu traí, lençóis em que gozei
Eu não conseguia ficar em casa, achava que precisava de uma Nia Long
Tô tentando consertar meus erros
Mas é engraçado que esses mesmos erros me ajudaram a escrever essa música
Agora

Tenho que provar, chego no rolê na maior estica
No dia em que você morrer, você vai tocar o céu
(Você vai tocar o céu, gata!) Provar, chegar no rolê
Na maior estica
No dia em que você morrer, você vai tocar o céu

Sim, sim, sim, adivinha quem tá na terceira base?
Lupe ainda tipo Lupin III
Ouça a vida aqui até eu virar cerveja na calçada
Penugem no rosto em alta mas um pouco no limite
Segurando as pontas como se estivéssemos no saque
Corpo em forma de garrafa tipo o da Sra, butterworth
Mas, antes de você dizer outra palavra
Tô de volta no bairro como um cara da rua
Tô tentando parar de mentir como um Mumm-Ra
Mas não tô mentindo quando tô mandando ver na batida
Em guarda, Touché, Lupe de boa como o Thundarr
Mas ainda me sinto tão possuído quanto uma acusação de porte de arma
Eu chego tão na estica quanto uma estrela pornô
Com um par de pisantes novos e meu melhor carro gringo
Então, eu represento o primeiro
Agora, me deixa ouvir meu verso bem onde as trombetas fazem tipo

Tenho que provar, chego no rolê na maior estica
No dia em que você morrer, você vai tocar o céu
(Você vai tocar o céu, gata!) Provar, chegar no rolê
Na maior estica
No dia em que você morrer, você vai tocar o céu

(Estamos de volta em casa, meu bem)
Lá no alto
Eu tô, eu tô lá no alto
Eu tô, eu tô lá no alto
Eu tô, eu tô lá no alto
Eu tô, eu tô lá no alto
Eu tô, eu tô lá no alto
Lá, Lá no alto
Eu tô, eu tô lá no alto
É! (continua mandando ver)
(É bom estar em casa, meu bem! É bom estar em casa!)