MAMA'S FAVORITE (feat. Nine Vicious) (tradução)

Original

Kanye West

Compositor: Não Disponível

Já tá tarde, tô me afastando
Cante se quiser, ah-ah-ah
Você sabe que tá jogando com você mesmo

(Já tá tarde, tô me afastando)
Filho único, o favorito da mamãe (cante se quiser, ah-ah-ah)
O jeito que eu consegui vencer, é incrível (você sabe que tá jogando com o seu próprio)
Passando por ciclos, fases diferentes
Tô tentando ver até onde consigo chegar (já tá tarde, tô me afastando)
Sou mal compreendido, muitas vezes confundido (cante se quiser, ah-ah-ah)
Trabalhei duro, foi pesado mesmo (você sabe que tá jogando com você mesmo)
Pensaram que eu tava brincando, que eu tava de sacanagem
Levei essa pra Marte como se eu fosse o Matt Damon (já tá tarde, tô me afastando)
Dizem que eu surto porque me falta paciência (cante se quiser, ah-ah-ah)
Não acho que é meu trabalho explicar isso (você sabe que tá jogando com você mesmo)
Destruo tudo que tenta nos derrubar
Destruo tudo (já tá tarde, tô me afastando)
Eu jogo uma bomba em tudo (cante se quiser, ah-ah-ah)
Na minha esposa, coloquei um anel de casamento (você sabe que tá jogando com você mesmo)
Em toda minha vida, eu desisto de tudo

Sim, eu desisto de tudo (diz o quê? Diz o quê?)
Deus sabe de tudo (diz o quê? Diz o quê?)
Joga uma bomba em tudo
Joga uma bomba em tudo (caraca, o quê?)
É (diz o quê?)
É, é, é (o quê?)
É
Pela sua vida, eu desistiria de tudo
Beleza, beleza, tá bom, Kanye
Isso é tão empolgante, não é? Eu adoro
É, você consegue acreditar?
Eu consigo acreditar do jeito que você é
Alguém tem que conseguir, você toca faixas como o Michael Jordan arremessa lances livres
Quando alguém faz algo tão bem por tanto tempo, tem que valer a pena
Não dá pra ir lá e não fazer nada, tem que se entregar
É
Não é, filho?
É
O principal é conseguir fazer algo que você realmente ama fazer
Então, você acha, você acha que eu pareço muito arrogante?
Não, você tá na medida certa, porque é o que tá dentro, porque não dá pra ser uma estrela e não agir como uma
Você tem que brilhar
Não quero só dizer: Ah, eu realmente não sou tudo isso, mas obrigado de qualquer forma
Nada disso, não tô dizendo pra você se apresentar assim
Acho que a forma como você se comporta é realmente perfeita